Mike
Birbiglia komikus elmeséli az MJFF animációs videóban: „Mi a kapcsolat az alvás
és az agybetegség között?”
Általában
amikor álmodunk, agyunk megakadályozza az izmaink mozgását. Egyes embereknél
ezek az agyi jelek nem működnek megfelelően, és alvás közben mozognak vagy
eljátsszák álmaikat. Rúghatnak, kiabálhatnak, üthetnek vagy kieshetnek az
ágyból. Ez az úgynevezett REM alvási viselkedészavar vagy RBD.
Tehát
hogyan kapcsolódik az RBD a Parkinson-kórhoz (PD)? Néhány ember számára ez a
betegség egyik legkorábbi jele, amely évekkel a diagnózis előtt jelentkezik.
Más esetekben ez évekkel a PD-vel együtt történik. Nem mindenki, aki RBD-ben
szenved, Parkinson-kórban szenved.
A
Michael J. Fox Foundation új animációs videót indít Mike Birbiglia
narrátorával, hogy rávilágítson az RBD és a Parkinson-kór kapcsolatára.
Birbigliát ismerheti a Netflix különleges vígjátékaiból, a „Working it Out”
podcastjából vagy a „Sleepwalk with Me” című filmjéből, de ma komikus, színész
és a New York Times bestseller-írója a „Know” című videó sztárnarrátora. A
Parkinson-kór kockázata: mi a kapcsolat az alvás és az agybetegség között?
Birbiglia,
aki bemutatta saját RBD-útját a színpadon és azon kívül is, bemutatja, hogy az
emberek milyen fontos szerepet játszhatnak abban, hogy segítsenek a tudósoknak
az agybetegségek jobb diagnosztizálásában, kezelésében és potenciális
megelőzésében. Ahogy Birbiglia megosztja a videóban:
„Lehet,
hogy ez az utolsó dolog a radaron, de az önkéntes kutatás nagyon fontos. Az
RBD-vel rendelkező emberek segíthetnek feltörni az RBD és a Parkinson-kór
kapcsolatának kódját. Te és gyönyörű, összetett agyad segíthet a kutatóknak
megérteni, hogyan és miért kezdődik a Parkinson-kór."
Tekintse
meg a teljes animációs videót, hogy meghallgathassa Mike Birbiglia RBD-útját
(beleértve legvadabb álmait is!), és többet megtudjon arról, hogy az MJFF
mérföldkőnek számító tanulmánya, a Parkinson-kóros Progression Markers
Initiative (PPMI) hogyan vizsgálja az álmok eljátszása és a PD közötti
kapcsolatot. Kövesd csatornáinkat, és hamarosan további animációs videókat is
találsz a Parkinson-kór kockázati tényezőiről.
Ha
alvás közben rúg, üt vagy kiabál, és nincs Parkinson-kórja, kritikus szerepet
játszhat a gyógyulási kutatásban. Ha többet szeretne megtudni, hívja a
877-525-PPMI telefonszámot vagy e-mailt a joinppmi@michaeljfox.org címen, hogy
beszéljen a PPMI tanulmányi csoport egyik tagjával. Tudjon meg többet honlapunkon.
(Fordítás angolról: Google fordítóval)
A videót itt találjátok: VIDEO
Forrás: Comedian Mike Birbiglia Narrates MJFF Animation Video: “What’s the Connection Between Sleep and Brain Disease?”
Michael J. Fox Fundation for Parkinson's Research
